Ар бир расул – наби болобу?
ФАТВА > Работы на кыргызском Дата: 14 Temmuz 2017 Email This Post Email This Post

Ар бир расул – наби болобу?

Суроо: Юсуф сүрөсүндө периштелерге – расул сыпаты берилген экендигинен айтылат. Анда бизге келген бүт элчилер наби катары келип, анан расул сыпатыны алышат. Башкача айтканда, Аллах өз элчилерине наби жана расул сыпаттары берген. Анда булга карап: «бүт набилер – расул, жана бүт расулдар – наби» деп айтсак туура болобу?  

Жооп:  Ооба, ар бир наби – расул деген сөз туура. Бирок, ар бир расул – наби, бул туура эмес. Эгерде Куранга карасак, анда аяттарда, Нух коомуна Нухтан башка дагы көп элчи келгенин көрөбүз. 

Аятта мындай айтылат «Биз мурсалдарды жөнөттүк, жана Нух коому аларды кабыл албады»… Бирок Куранды окуган кишилер жакшы билет, Нух коомуна наби-расул катары бир гана Нух жиберилген. Анда сөз кылынган башка элчилер ким? Бул суроонун жообу мындай. Бул элчилер, сөзсүз Нухга ишенген жана анын китеби менен инсандарды динге чакырган кишилер болот. 

Анда бүт набилер – сөзсүз расул, бирок бүт расулдар – наби эмес! Жана Мухаммад алейхиссаламдан кийин башка наби келбейт, бирок расулдар болот. Бул расулдар – элчи катары эсептелет. Бул элчилердин милдети, Куранды инсандарга түшүрүү

Ошондуктан, Курнада өтүп жаткан ушунча аяттарда, Аллах элчилерине бир гана наби же расул айткан. Ал эми пайгамбар сөзү, түрк тилине фарсчадан кирген. Биз Куранды которгондо, аяттарда наби же расул өткөн жерлерде, жөӊ эле пайгамбар деп которсок, анда аяттын түшүнүгү такыр бузулат. 

Аят кыргызчага: «Нух коому келген пайгамбарларды жалганчы деп айткан», котормо кылынган. Кайра сураватам: Нух коомуна канча пайгамбар келген? Аларга бир гана Нух келген! Эми катаны көрүп жатасынар. Демек, аяттарда наби жана расул келимеси өткөндө, аны пайгамбар келимеси менен котормоо кылуу, бул такыр туура эмес эсептелет. Ошондуктан, аяттын туура котормосу мындай болот: «Нух коому келген элчилерди жалганчын деп айткан». Түрк тилинде, Куранда өткөн арапча расул сөзү – элчи деп которулушу керек. Анткени пайгамбар ирандыктардын колдонгон сөзү. Эгерде Курандын тили менен сүйлөгөн болсок, анда же наби, же расул келимесини колдонушубуз керек. 

Мисалычун, христиандардын Жаны Ахитте (Евангелияда) элчилердин бөлүмү бар, анын ысмы – амалюр-расуль (элчилердин иштери). Ошол бөлүмүнү окуп, Ясин сүрөсүнүн 13-чү аятындан кийинки аяттары менен салыштырын. Аяттарда өткөн элчилер, Иса алейхиссаламдын жиберген элчилеринден сөз болуп жатат. Балким ошол аяттар Библиядагы аяттар менен бираз айырмасы болушу мүмкүн, бирок мааниси охшойт. 

Теги: наби, расуль, амалюр-расуль, Куран, Евангелия, Библия, Куран аяттары, арапча расул, элчи, пайгамбар, Нух коому.

Facebook'ta PaylaşTwitter'da PaylaşГ. бөлүшүүOk.ru бөлүшүү
Просмотрено 2.562
 
Другие фетвы по данной теме или близкие
№     Темы Дата    Прочтено    
1 Куранда таравих намазы жөнүндө маалымат барбы? 10.09.2018 81
2 Парз жана нафиль орозону эмне бузат? 10.09.2018 58
3 Рамазанда фитраны (фидяны) какчан бериш керек? 10.09.2018 49
4 Кадр сүрөсүндө Аллах эмне жөнүндө айтып жатат? 12.06.2018 209
5 Рамазан түндөрү, аял менен жыныстык мамелеге уруксат барбы? 12.06.2018 182
6 Рамазандын мааниге ээ болгонун себептери эмне? 12.06.2018 177
7 Рамазан фидиясы (фитрасы) кандай эсептелет? 12.06.2018 179
8 Эмнеге фидияны, орозо кармоого күчү жеткендер беришет? 12.06.2018 160
9 Рамазанда фидия (фитир) бергенин милдети кимдерде болот?  12.06.2018 169
10 Фидияны (фитирди) кимдин бериши керек? 12.06.2018 162
11 Рамазанда орозо кармаганды каалаган ооруп жаткандар жана сапарга чыккандар эмне кылышы керек? 12.06.2018 164
12 Ооруп жаткан жана сапарга чыккандардын орозолору каза болобу? 11.06.2018 97
13 Рамазанда сухурду качан бүтүрүш керек? 11.06.2018 104
14 Рамазан айынын башталышыны жана бүтүшүнү Куранга карап кандай эсептейбиз? 17.05.2018 207
15 «(Орозо) эсептелүү күндөрдө гана» аятыны кандай түшүнөбүз? 07.05.2018 172
16 Мурунку үммөттөргө орозо буйрук катары жазылганбы? 07.05.2018 207
17 Кара дубадан кантип кутулсак болот? 28.02.2018 731
18 Бейиште сүйүшкөндөр бирге болобу? 19.02.2018 371
19 «Кахри кул» дуасы эмнеден окулат? 19.02.2018 873
20 Тооба-истихфар кандай болот? 08.02.2018 482
21 Ыйманга каршы келген ойлордон кандай кутулабыз? 24.01.2018 540
22 Мусулмандар жаӊы жылды куттуктаса болобу? 04.01.2018 480
23 Өкүмдү бир гана Аллах берет! 27.12.2017 349
24 Курандан өкүм кандай чыгарылат? 26.12.2017 294
25 Бакара сүрөсүнүн 189-чу аяты 25.12.2017 332
26 Мусулман киши водка (арак) ичсе болобу? 13.11.2017 672
27 Жунуп болгондо Куран окуусам болобу? 11.10.2017 830
28 Биз силерди жөн эле жараткан жокбуз! 11.08.2017 463
29 Жиндердин инсандарга болгон таасири кандай? 31.07.2017 1.150
30 «Исламдан башка динди издебегиле» сөздү кандай түшүнүшүбүз керек? 24.07.2017 413
31 Аллах момундарга чочконун этини арам кылды! 21.07.2017 431
32 Кабрыстан кандай болуш керек? 18.07.2017 560
33 Ахирет күнү бир гана Курандан жооп беребиз! 17.07.2017 1.654
34 Ар бир расул – наби болобу? 14.07.2017 2.562
35 Даават эмне жана дааватчылар ким? 30.06.2017 735
36 Капырлар менен кандай джыхад кылыш керек? 29.04.2017 357
37 Куран котормосуну окусак болобу? 28.04.2017 2.211
38 Мусулман аялзат шим кийсе болобу? 17.03.2017 2.308
39 Эмнеге Аллах мурас темасыны толук ачыктап жатат? 07.03.2017 425
40 (Бал) Аарысы сүрөсүнүн 67-чи аятыны кандай түшүнүшүбүз керек? 21.02.2017 418
41 Динде арачылык барбы? 21.02.2017 399
42 Динде өч алуу маселеси барбы? 07.02.2017 458
43 Иса пайгамбар ачта ашталганбы? 30.01.2017 422
44 Бейиштин тили кандай болот? 30.01.2017 410
45 Бейиштин аялдары кандай болот? 30.01.2017 515
46 Аяттардын түшүрүлүш себептери жана тарыхчылык 30.01.2017 2.339
47 Инсан жана анын коргоочу периштелери 27.11.2016 584
48 Жунуп болгон учурда тамактануу жана башка иштер аткаруу мүмкүнбү? 08.11.2016 455
49 Биз өлгөндөрүвүзгө дуа кылганда алардын күнөөлөрү кечирилетби? 08.11.2016 563